کتاب رازهای موفقیتی که (مثل همیشه) تغییر نمیکند به انگلیسی (Same as ever) اثر مورگان هوسل (Morgan Housel) ترجمۀ فاطمه کوهی انتشارات یوشیتا
معرفی کتاب رازهای موفقیتی که (مثل همیشه) تغییر نمیکند:
این کتاب به ما نشان میدهد چگونه برخی مسائل، باوجود تمام تغییرهای ظاهری در جهان، مثل همیشه ثابت و پابرجا میمانند. چگونه ترسها، امیدها، طمعها و فداکاریهای انسانها در طول تاریخ، الگوهایی مشابه را شکل دادهاند. با خواندن این داستانها، نهتنها از گذشته درس میگیریم، بلکه بینشی عمیقتر دربارۀ حال و آینده خواهیم یافت. مثل همیشه، دعوتی است به تأمل در تاریخ، به شناخت خود و به درک بهتر دنیایی که در آن زندگی میکنیم. این کتاب نوعی یادآوری است که در دل هر تغییری، حقیقتی جاودانه نهفته است، حقیقتی که مثل همیشه راهنمای ما خواهد بود.
معرفی کامل رازهای موفقیتی که (مثل همیشه) تغییر نمیکند:
داستانها آیینۀ تمامنمای زندگیاند؛ چنانکه از ابتدای تاریخ، راهی برای انتقال تجربهها، ارزشها و درسهای زندگی از نسلیبهنسل دیگر بودهاند. آنها به ما نشان میدهند که انسانها، در طول تاریخ، با چه چالشهایی روبهرو بودهاند، چگونه با آنها دستوپنجه نرم کردهاند، پیروز شدهاند یا شکست خوردهاند و از اشتباهات خود درس گرفتهاند. داستانها نه فقط سرگرمی، بلکه گنجینههایی از خرد و دانش بشری هستند. آنها به ما کمک میکنند خودمان را بیشتر بشناسیم، دنیای اطرافمان را بهتر درک کنیم و برای آینده آماده شویم.
این کتاب یک تحلیل تاریخی خشک و بیروح نیست؛ مجموعهای از داستانهای جذاب و آموزندهای است که با نثری گیرا و دلنشین، ما را به سفری در زمان میبرد. این کتاب روایتی است از الگوهای رفتاری انسانها، از تصمیمهایی که گرفتهاند، از نتایجی که دیدهاند و از درسهایی که آموختهاند. نویسنده با ظرافتی خاص، داستانهایی را انتخاب کرده است که نهتنها جذاب و خواندنی هستند، بلکه به ما کمک میکنند تا الگوهای تکرارشونده در تاریخ را ببینیم و درک کنیم که چگونه، همچون همیشه، بر زندگی امروز ما اثر میگذارند.
این کتاب به ما نشان میدهد چگونه برخی چیزها، باوجود تمام تغییرهای ظاهری در جهان، مثل همیشه ثابت و پابرجا میمانند. چگونه ترسها، امیدها، طمعها و فداکاریهای انسانها در طول تاریخ، الگوهایی مشابه را شکل دادهاند. با خواندن این داستانها، نهتنها از گذشته درس میگیریم، بلکه بینشی عمیقتر دربارۀ حال و آینده خواهیم یافت. مثل همیشه، دعوتی است به تأمل در تاریخ، به شناخت خود و به درک بهتر دنیایی که در آن زندگی میکنیم. این کتاب نوعی یادآوری است که در دل هر تغییری، حقیقتی جاودانه نهفته است، حقیقتی که مثل همیشه راهنمای ما خواهد بود.
قسمتهایی از کتاب:
-
ما در پیشبینی آینده بسیار مطلوب عمل میکنیم، بهجز مواردی که غافلگیر میشویم و معمولاً مهمترین مسائل، همین غافلگیریها هستند. این باور رایج وجود دارد که انسانها در پیشبینی آینده ضعیف هستند، اما این دیدگاه، نکتهای ظریف و مهم را از قلم میاندازد: ما در پیشبینی آینده، بهجز بخش غافلگیرکنندۀ آن، عملکرد خوبی داریم. درواقع، بیشتر اوقات، همین غافلگیریها هستند که بیشترین اهمیت را مییابند. بزرگترین ریسک، همان چیزی است که کسی انتظارش را ندارد، چون وقتی کسی آمدنِ آن را پیشبینی نمیکند، برای مقابله با آن نیز آمادگی وجود ندارد و اگر کسی آماده نباشد، وقتی از راه برسد، خسارتش چندبرابر خواهد بود.
-
اندکی نقص و کاستی میتواند مزایایی قابلتوجه به همراه داشته باشد؛ با این توضیح که انسانها بهطور غریزی تمایلی به ازدستدادن فرصتها ندارند. وسوسهای رایج وجود دارد که تلاش کنیم بیشترین بازدهی و کمال ممکن را از هر آنچه دنبال میکنیم، به دست آوریم. این رویکرد در نگاه اول منطقی به نظر میرسد و گویا شانس موفقیت را افزایش میدهد. بااینحال، جنبۀ منفی و پنهانی در کمالگرایی وجود دارد که معمولاً نادیده گرفته میشود. نکتۀ بنیادین در فرایند تکامل، فناپذیری تمام موجودات است. 99درصد گونههای زیستی تاکنون منقرض شدهاند و مابقی نیز درنهایت به همین سرنوشت دچار خواهند شد. هیچ گونۀ بینقصی وجود ندارد که بتواند در هر زمان و شرایطی با همهچیز سازگار باشد. بهترین وضعیتی که یکگونه میتواند به آن دست یابد، برتری نسبی در برخی ویژگیهاست. تا زمانی که نقاط ضعفِ آن، در مواجهه با شرایط جدید، اهمیت حیاتی پیدا کنند و درنهایت، منجر به انقراض آن گونه شوند. ایوان شمالهاوزن، زیستشناس روسی، یک قرن پیش چگونگی این سازوکار را شرح داد؛ گونهای که در یک ویژگی خاص به سطح بالایی از تکامل میرسد، در ویژگیهای دیگر آسیبپذیرتر میشود. برای مثال، شیر بزرگتر قادر به شکار طعمههای بیشتری است، اما درعینحال، هدف بزرگتری برای شکارچیان (مانند انسانها) نیز به شمار میرود. درخت بلندتر، نور بیشتری از خورشید جذب میکند، اما در برابر آسیبهای ناشی از باد، شکنندهتر است. همواره نوعی ناکارآمدی در سیستم وجود دارد؛ بنابراین، گونهها بهندرت به دنبال کمال در یک ویژگی خاص هستند، چون بهبود بینقصِ یک مهارت، به قیمت تضعیف مهارتهای دیگر تمام میشود که ممکن است در آینده برای بقا ضروری باشند. شیر میتوانست بزرگتر و شکارچیتر باشد؛ درخت میتوانست بلندتر و دریافتکنندۀ نور بیشتر باشد، اما این اتفاق نمیافتد، چون نتیجۀ معکوس خواهد داشت؛ ازاینرو، همۀ گونهها تا حدی «ناقص» هستند. راهحل طبیعت، وجود طیفی از ویژگیهای «بهاندازۀ کافی خوب» و «زیر حد بالقوه» در میان گونههای مختلف است.
دربارۀ نویسنده، مورگان هوسل:
مورگان هوسل نویسنده و تحلیلگر مالی است که به خاطر دیدگاههایش در زمینه سرمایهگذاری و رفتار اقتصادی شناخته میشود.
کتاب روانشناسی پول در سال 2020 منتشر شد و به بررسی رابطهی افراد با پول، رفتارهای مالی و نحوهی تصمیمگیری آنها در مورد سرمایهگذاری میپردازد. هوسل در این کتاب با استفاده از داستانها و مثالهای واقعی، نکات مهمی دربارهی روانشناسی مالی و اهمیت درک رفتارهای انسانی در دنیای مالی ارائه میدهد. او به خوانندگان نشان میدهد که موفقیت مالی بیشتر به نحوهی تفکر و رفتار افراد مرتبط است تا صرفاً به دانش مالی آنها.
مورگان هوسل در کارهایش به تحلیل عمیق و قابل فهم رفتارهای انسانی در دنیای مالی و سرمایهگذاری میپردازد و به عنوان یک صدای معتبر در حوزهی مالی شناخته میشود. نوشتارهای او معمولاً شامل ترکیبی از تجزیه و تحلیلهای اقتصادی، داستانهای شخصی و بینشهای روانشناختی است که به خوانندگان کمک میکند تا تصمیمات بهتری در زمینهی مالی بگیرند.

فهرست مطالب کتاب:
- مقدمۀ مترجم
- مقدمه
- بسته به یک تار مو
- ریسک، همان چیزی که از آن غافلیم
- انتظارات و واقعیت
- اولین قانون خوشبختی، انتظارات کم است.
- ذهنهای وحشی (خلاق)
- افرادی که به شیوههای منحصربهفرد.
- اعداد وحشی (بزرگ و غیرقابلپیشبینی)
- بهترین داستان برنده میشود
- خارج از محاسبات و اندازهگیری.
- آرامش سرآغاز دیوانگی است.
- زیادهروی، شتابزدگی و سرعت بیش از حد
- وقتی جادو اتفاق میافتد
- فجایع یکشبه و معجزههای بلندمدت
- کوچک و باشکوه
- شور و یأس
- پیامدهای کمال
- سختی بخشی جداییناپذیر از مسیر است
- به دویدن ادامه دهید
- شگفتیهای آینده
- سختتر از آنچه به نظر میرسد و آنقدرها هم که فکر میکنید لذتبخش نیست
- انگیزهها: قدرتمندترین نیروی جهان
- حالا متوجه میشوید
- افقهای زمانی
- تلاش بیش از حد
- زخمها خوب میشوند، اما جای زخمها میماند
- پرسشها



نقد و بررسی وجود ندارد.