فهرست مطالب...
جنایت و مکافات اثر مشهور داستایوفسکی نویسنده شهیر روس است که از جمله مهمترین آثار ادبیات جهان به شمار میرود. نکته جالبی که در ارتباط با این رمان وجود دارد، این است که داستایفسکی تلاش کرد که این داستان را از زبان شخصیت اصلی روایت کند. به همین دلیل در سه موقعیت به صورت یادداشتهای روزانه، اعتراف شخصیت در برابر دادگاه و در نهایت به شکل خاطراتی که پس از آزادی توسط او روایت میشد داستان را نوشت، اما در آخر به صورت روایت ساده سوم شخص نگارش شد.
درباره فئودور داستایوفسکی
فئودور میخایلاویچ داستایوفسکی نویسنده مشهور روسی در یازدهم نوامبر ۱۸۲۱ متولد شد او فرزند یک پزشک بود، که پدرش سالها قبل از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود. مادر او هم که دختر یک بازرگان از مسکو بود، هنگامی که فئودور ۱۵ ساله بود از دنیا رفت در همان سال داستایوفسکی در امتحان ورودی دانشگاه مهندسی نظامی در سن پترزبورگ شرکت کرد و این آزمون را با موفقیت پشت سر گذاشت. در نهایت در ژانویه ۱۸۳۸ وارد دانشگاه شد. یک سال بعد پدر او نیز فوت کرد. در نهایت در سال ۱۸۴۳ از دانشگاه نظامی با درجه افسری فارغ التحصیل شد و در اداره مهندسی وزارت جنگ مشغول به کار شد. در سال ۱۸۴۵ رمان کوتاه بیچارگان را نوشت و به وسیله آن وارد محفل نویسندگان ساختارشکن و رادیکال سن پترزبورگ شد. نگارش این رمان زمینه شهرت داستایوفسکی را فراهم کرد. او که در اوج افتخار و شهرت بود، در نهایت در سال ۱۸۸۱ بر اثر خونریزی ریه درگذشت.

معرفی رمان جنایت و مکافات
رمان جنایت و مکافات اثر نویسنده شهیر روس یعنی فئودور داستایوفسکی است. این کتاب روایت جوانی به نام راسکولنیکوف را بیان میکند که بعد از ارتکاب قتل با مشکلات و اختلالات شدید روحی و روانی دست و پنجه نرم میکند. این رمان در زمره داستانهای جنایی قرار میگیرد که تاکنون منبع الهام بسیاری از نویسندگان مشهور بوده است.

آنچه باید درباره کتاب جنایت و مکافات بدانید
هفت سال پیش از نگارش کتاب جنایت و مکافات، داستایوفسکی در یک نامه به برادرش این چنین مینویسد که قصد دارد یک داستان با مضمون جنایی را روایت کند. در واقع هنگامی که او در زندان به سر میبرده است این داستان را در ذهن خود خلق کرده بود. بنابراین قصد داشت که این اقرارنامه را در قالب یک رمان بیان کند.
پس از آفرینشهای ذهنی و خیال پردازی پیرامون داستان در نهایت در سال ۱۸۶۶ آن را منتشر میکند. این رمان زندگی یک دانشجو به نام راسکولنیکوف را روایت میکند که بر اساس انگیزههای شخصی مرتکب یک قتل میشود. یک زن رباخوار همراه با خواهرش که در صحنه قتل به صورت تصادفی حضور پیدا میکنند را نیز به قتل میرساند و پس از آن جواهرات و پولهایی که از آن خانه برداشته است را پنهان میکند.
در ادامه داستان میخوانیم که راسکولنیکوف بعد از چند روز بیماری و بستری شدن در منزل به هر کسی که با او ملاقات میکند مشکوک میشود و گمان میکند که از ماجرای قتل خبر دارد. به همین دلیل دچار اختلالات روانی و سردرگمیهای ذهنی میشود. نقطه اوج داستان زمانی است که در میان گیر و دار مشکلات روحی و روانی شخصیت داستان عاشق دختری به نام سونیا میشود که به دلیل مشکلات مالی و فقر خانواده اقدام به تن فروشی میکند. نگاه داستایوفسکی به این عشق موهبتی است که از جانب خداوند به یک فرد گناهکارهدیه شده است و میخواهد نشان بدهد که در نهایت عشق باعث رستگاری و تنظیف روح میشود.
داستایوفسکی با مواجه کردن مخاطبین با دو نوع جنایت که توسط دو شخصیت راسکولنیکوف و سویدریگالوف سر میزند نشان میدهد که هر کدام از آنها چگونه با خود برتر بینی در نهایت به تنهایی و انزوای کامل از جامعه میرسند. راستکولنیکوف به هیچ عنوان تنهایی را تاب نمیآورد. به همین دلیل به عشق و اعتراف روی میآورد. در صورتی که سویدریگالوف بدون جهانبینی درست میخواهد در قلمرو عشق هم، خود برتری را به نمایش بگذارد.
داستایوفسکی زمانی کتاب جنایت و مکافات را نوشت که تمامی مضامین آن را با گوشت و پوست و استخوان در یک بازه ۲۰ ساله احساس کرده بود. جنایت آرمانخواهانه که در زمان داستایوفسکی جز مهمترین مفاهیم در اندیشه انقلابی محسوب میشد. شخص داستایوفسکی را هم درگیر کرده بود. این مضمون فلسفی که در ادوار پیشین در آثار هگل تحت عنوان ابر انسان مطرح شده بود. بیان کننده مقاصد شرافتمندانه انسانی است که برای دستیابی به اهداف متعالی خود هر نوع وسیلهای را توجیه میکند. ابر انسان هگل، از انسانهای عادی بسیار بالاتر است، زیرا دارای اهداف شریف و انسان سازی است که در مسیر صلاح و خیر بشریت قرار میگیرد. از نظر هگل اگر یک عقیده آنقدر شریف و متعالی باشد حتی کشته شدن میلیونها نفر در راه آن مشکلی ندارد. نیچه هم یکی از بزرگترین فیلسوفان غرب بود که بعد از نگارش رمان جنایت و مکافات نظریه خود را پیرامون ابر انسان مطرح کرد.
افتخارات و جوایز کتاب جنایت و مکافات
بهترین رمان و داستان ادبیات کلاسیک روسیه و جهان
ترجمه به انواع زبانهای زنده دنیا توسط بهترین مترجمان کشور
بهترین کتاب سال ایران در سال ۱۳۷۹ در حوزه ادبیات داستانی
خرید کتاب جنایت و مکافات از نشر یوشیتا
اگر قصد خرید کتاب جنایت و مکافات از نشر یوشیتا را دارید میتوانید از طریق وب سایت و فروشگاه ما از قسمت رمان و داستان بخش کلاسیک این کتاب را تهیه کنید. علاوه بر این میتوانید سایر کتابهای داستایوفسکی نظیر شبهای روشن و قمارباز را نیز با تخفیفات ویژه خریداری کنید. اگر به دستهبندی رمان و داستان علاقه دارید، انواع داستانهای عاشقانه، ایرانی، فلسفی کلاسیک و کودکان و نوجوان در مجموعه یوشیتا موجود است.
کتاب جنایت و مکافات مناسب چه کسانی است؟
کتاب جنایت و مکافات اثر داستایوفسکی یکی از برترین کتابهای حوزه ادبیات کلاسیک است که خواندن آن به تمامی علاقمندان ادبیات جهان توصیه میشود. در واقع تمامی کسانی که به مطالعه کتابهای تاثیرگذار و مهم تاریخ علاقمند هستند،حتماً باید این کتاب را به عنوان مهمترین رمان که اکثر نویسندگان حوزه ادبیات کلاسیک از آن الهام گرفتهاند، مطالعه کنند. جنایت و مکافات تنها روایت یک شخص نیست، بلکه ابعاد گسترده تری دارد که میتواند در بسیاری از جنبههای زندگی به ما کمک کند.

مشخصات کتاب جنایات و مکافات
رمان جنایت و مکافات نوشته فئودور داستایوفسکی ترجمه صدیقه اوشنی در دستهبندی اجتماعی و سیاسی، رمان و داستان کلاسیک، در ۶۰۸ صفحه با وزن ۶۵۰ گرم و ابعاد ۴. ۱۴.۵ . ۲۱ سانتیمتر با قطع رقعی، جلد خت سلفون دار، با موضوع داستان روسی مناسب گروه سنی بزرگسال و نوجوان توسط انتشار یوشیتا به فروش میرسد. شما میتوانید این محصول را با تخفیف ویژه خریداری کنید. کلیه محصولات نشر یوشیتا با پشتیبانی ۲۴ ساعته و ارسال در کوتاهترین زمان ممکن به فروش میرسند.
معرفی سایر آثار محبوب داستایوفسکی
علاوه بر رمان جنایت و مکافات کتابهای دیگری نیز توسط داستایوفسکی نوشته شده است که در حوزه ادبیات کلاسیک روسیه و تاریخ ادبیات جهان نقش بسیار مهمی دارند. در ادامه برخی از مهمترین آنها را به شما معرفی میکنیم.
- رمان قمار باز
- رمان یادداشتهای زیرزمینی
- رمان ابله
- شبهای روشن
- برادران کارامازوف
- کتاب همزاد
- یادداشتهای زیرزمینی
- و…
چه نویسندگانی از رمان جنایت و مکافات داستایوفسکی الهام گرفتهاند؟
فئودور داستایوفسکی نویسنده شهیر روس در قرن نوزدهم منبع الهام نویسندگان بسیار زیادی مانند نیچه و همینگوی بود. بدون شک آثار او تاثیر بسیار زیادی بر ژانر ادبی و جریانهای فلسفی آن دوران داشت. کافکا نیز با آثار داستایوفسکی ارتباط عمیقی داشت تا جایی که با شوق و اشتیاق فراوان قسمتهایی از رمان جوان خام را برای یکی از دوستانش روایت میکرد.
جیمز جویس در توصیف داستایوفسکی او را کسی میدانسته است که بیش از سایر نویسندگان در ابداع نثر مدرن تاثیر داشته است. ویرجینیا ولف هم در رابطه با آثار داستانیوفسکی اینگونه نوشت که تار و پود آثار او با روح و جان آدمی تنیده شده و مخاطب بیآنکه خود بداند درون آن شناور میشود و مانند گردابی به چرخش در میآید. از جمله نویسندگانی که از دوران نوجوانی طرفدار پروپا قرص داستایوفسکی بودن میتوان به هاروکی موراکی و گابریل گارسیا مارکز اشاره کرد.

ژان پل سارتر به عنوان یک نویسنده اگزیستانسیالیسم در اثر خود «اگزیستانسیالیسم یک اومانیسم است» به این عبارت از اثر داستایوفسکی اشاره میکند که: «اگر خدا وجود نداشت هر چیزی مجاز بود.» او این عبارت را نقطه آغاز فلسفه اگزیستانسیالیسم میداند. به طور کلی ادبیات روسیه پیش از پیدایش اگزیستانسیالیسم در باب فهم بشر مطالب متعددی را منتشر کرده بود. بنابراین میتوانیم آثار داستایوفسکی را نقطه عطفی در رونق فلسفه اگزیستانسیالیسم در آثار ژان پل سارتر بدانیم.
همینگوی نویسنده دیگری بود که در بسیاری از آثار خود از داستایوفسکی الهام گرفته بود او در داستان اتوبیوگرافیک «پاریس جشنی بیکران» به صراحت به این موضوع اشاره کرده بود که داستایوفسکی حقایقی را بیان میکند که مخاطب پس از خواندن آنها دگرگون میشود. مدح همینگوی از داستایوفسکی نشان دهنده تاثیر غیرقابل انکار این نویسنده شهیر بر سایر نویسندگان ادبیات کلاسیک بعد از او است. کتاب جنایت و مکافات نیز به عنوان مهمترین اثر داستایوفسکی تاثیر بسزایی بر نویسندگان پس از او داشته است زیرا حقایقی را بیان میکند که باب دیدگاههای فلسفی متعددی است که هم اکنون به صورت گسترده به آنها پرداخته شده است.
علاوه بر این سایر نویسندگان مشهور مانند ویلیام فاکنر نویسنده آمریکایی و نیچه که با کتاب «ابله» «خاطرات خانه مردگان» و «جنایات و مکافات» داستایوفسکی آشنایی داشت نیز او را ستایش کردهاند. اورهان پاموک نیز که یکی از نویسندگان مشهور ترک است با وجود اینکه تولستوی را بزرگترین استاد رمان نویسی میداند بیشترین تاثیر را از آثار داستایوفسکی گرفته است.