ناطور دشت

کتاب ناطور دشت (به انگلیسی: The catcher in the rye) اثر جروم دیوید سلینجر و ترجمه رضا زارع از انتشارات هلال نقره ای منتشر شد.

این رمان کلاسیک که در اصل برای مخاطب بزرگسال منتشر شده بود، به دلیل درون‌مایه طغیان‌گری و عصبانیت نوجوان داستان، مورد توجه بسیاری از نوجوانان قرار گرفت.

همش مجسم میکنم چن تا بچه ی کوچیک دارن تو یه دشت بزرگ بازی میکنن. هزار هزار بچه ی کوچیک؛ و هیشکی هم اونجا نیس، منظورم آدم بزرگه، غیر من.

منم لبه ی یه پرتگاه خطرناک وایسادم و باید هر کسی رو که میاد طرف پرتگاه بگیرم.

یعنی اگه یکی داره میدوئه و نمیدونه داره کجا میره من یه دفه پیدام میشه و میگیرمش.